Blog

Mar 24, 2023

Gefängnis für Mann, der die Justiz behindert hat, nachdem Öl auf ein Schiff umgeladen wurde, bei dem es sich vermutlich um einen Nordkoreaner handelt

SINGAPUR – Ein Frachtoffizier arbeitete an Bord eines unter der Flagge Singapurs fahrenden Tankers

SINGAPUR – Ein Frachtoffizier arbeitete Ende Oktober 2018 an Bord eines unter der Flagge Singapurs fahrenden Tankers, als dieser unrechtmäßig Öl auf ein Schiff umlud, das vermutlich unter der Flagge Nordkoreas fuhr.

Dies geschah, obwohl Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (UNSC) solche Transaktionen verbieten.

Der Frachtoffizier Jeremy Koh Renfeng und zwei weitere singapurische Männer arbeiteten dann zusammen, um eine falsche Darstellung der Bewegung des in Singapur registrierten MT Sea Tanker II zu verbreiten, indem sie dessen Logbücher fälschten, die anschließend den Behörden vorgelegt wurden.

Der 40-jährige Koh wurde am Montag zu sechs Monaten Haft verurteilt, nachdem er sich in zwei Fällen der vorsätzlichen Behinderung der Justiz schuldig bekannt hatte.

Seine beiden Mitverschwörer wurden im Februar vor Gericht verhandelt.

Ong Chou Hong, 33, der zur Tatzeit stellvertretender Marinekommissar war, wurde zu neun Monaten Gefängnis verurteilt.

Benny Tan Chun Kiat, 47, der damals auch Frachtoffizier war, wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt.

Die Straftaten kamen ans Licht, als die Ermittler Kohs Mobiltelefon überprüften, nachdem sie Informationen über die rechtswidrige Transaktion erhalten hatten, und gelöschte, damit verknüpfte Bilder fanden.

Die Staatsanwaltschaft erklärte, dass Singapur als Mitgliedsstaat der Vereinten Nationen verpflichtet sei, die Sanktionen des UN-Sicherheitsrates und seine jeweiligen Resolutionen gegenüber Nordkorea umzusetzen, um seinem Atomwaffenprogramm entgegenzuwirken.

Zum Tatzeitpunkt arbeiteten die drei Männer für Sea Hub Tankers, das den MT Sea Tanker II besaß und betrieb.

Bildern von Gegenständen zufolge, die von Kohs Mobiltelefon aufgenommen wurden, hatte MT Sea Tanker II im Oktober 2018 Öl auf ein Schiff namens MT An San I umgeladen, das vermutlich unter nordkoreanischer Flagge fuhr.

Der Bericht wurde von einem Vorstandsvorsitzenden einer „Ansan Shipping Company“ unterzeichnet, bei der es sich vermutlich um eine nordkoreanische Reederei handelt.

Diese Übergabe an MT An San I wurde nicht im offiziellen Logbuch von MT Sea Tanker II verzeichnet.

Ende 2018 erhielten die Behörden Singapurs Informationen, denen zufolge MT Sea Tanker II einen Schiff-zu-Schiff-Transfer mit einem unter nordkoreanischer Flagge fahrenden Schiff durchgeführt hatte.

Am 5. November 2018 forderte die See- und Hafenbehörde Sea Hub Tankers auf, Dokumente einschließlich des offiziellen Logbuchs von MT Sea Tanker II vorzulegen.

Irgendwann zwischen dem 5. November und dem 6. Dezember 2018 gaben Ong und Tan Koh, der sich damals an Bord des Schiffes befand, die Anweisung, dass die Aufzeichnungen im offiziellen Logbuch von MT Sea Tanker II neu geschrieben werden müssten.

Gerichtsdokumenten zufolge einigte sich das Trio auf einen angeblichen Zeitplan für die Verbringung des MT Sea Tanker II.

Im November 2018 teilte Ong Koh mit, dass Tan eine neue Computerverarbeitungseinheit (CPU) auf das Schiff bringen wird, und wies Koh an, die alte CPU mit Aufzeichnungen über die Aktivitäten von MT Sea Tanker II zu vernichten.

Der stellvertretende Staatsanwalt David Koh sagte: „Später … teilte Koh Ong mit, dass die Besatzung ihre Dateien gesichert hatte und dass er die (alte) CPU ins Meer werfen würde. Ong warnte ihn, dass er anderen nicht erlauben sollte, ihn zu sehen.“ die CPU ins Meer werfen.

Später zerlegte Koh die CPU und schickte Ong ein Bild, um zu zeigen, dass er dies getan hatte. Danach warf Koh die zerlegten Teile ins Meer.

Die Wahrheit kam ans Licht, nachdem die Ermittler Bilder von Kohs Mobiltelefon sichergestellt hatten.

Am Montag teilte der Verteidiger Tang Chong Jun dem Gericht mit, dass Kohs Schuld geringer sei als die von Ong und Tan und betonte, dass sein Mandant der Untergebene des Paares sei.

Herr Tang sagte auch, dass Koh keinen finanziellen Vorteil daraus gezogen habe, dem Paar zu helfen.

Treten Sie dem Telegram-Kanal von ST bei und erhalten Sie die neuesten Nachrichten.

Lesen Sie 3 Artikel und gewinnen Sie Belohnungen

Drehen Sie jetzt das Rad